Words are not birds